冻得鼻头发红的林雨蝶像只畏寒的小松鼠，她没有毛茸茸的大尾巴卷着身子，因此以厚实的被褥裹住，只露出一张可怜兮兮的小脸，惹人怜惜。
不过也有人不买她的帐，譬如以将军为天的春雨。
“才刚入冬而已，哪里冷了，真的冷的时候，那跟下刀子没两样，能狠狠的刮去一层皮肉。”她在野外训练时冷得双手双脚都得了冻疮，鲜血淋漓的在雪地里爬行，最后连血也冻住了，麻木的失去知觉。
“吓！你这话是吓我的吧，这样还不算冷？”她的脚丫子都冻僵了，不如往日灵活。
“夫人，真的不冷，我们西北的天候便是这般，你若上街去瞧瞧，还有人穿短袄出门。”一向少话的夏荷开了口，年方十六的她身材小巧玲珑，像只可爱的小铃铛，长相讨喜。
但是别被她的外表骗了，她惯使双刀，能在马背上站直身拉开弯弓，一箭射向百尺外的兔子。
春雨夏荷這些丫头自幼在西北长大，她们早就习惯冰寒入骨的天气，当春雨说“不冷”时，其它人理所当然的点头，对林雨蝶的畏寒感到不可思议，真有那么冷吗？
而唯一和林雨蝶感同身受的，大概只有从小长在洛阳城，除了西北没到过这么远的地方来的安冬，她可不像林雨蝶那样裹着被褥不肯下床，可也缩着双肩围起围脖，穿上厚厚的好几层衣物，把自个儿塞得像颗球，圆滚滚的。
“你这是在哄我还是逗我开心？没瞧见外头都下雪了，银霜覆地，再加上呼呼吹的北风，我就不信你们西北人的皮肤比企鹅还厚。”油脂多，不畏冷，下海抓鱼也不怕失温。
几个丫头同时一怔。“林雨蝶，企鹅是什么？”